Hoe u in een andere taal kunt typen op Apple Watch

Probeer Ons Instrument Voor Het Oplossen Van Problemen





In deze zelfstudie laten we u zien hoe u extra taaltoetsenborden aan uw Apple Watch kunt toevoegen, tijdens het typen tussen de verschillende toegevoegde talen kunt schakelen en de talen kunt verwijderen die u niet langer nodig heeft.



Toetsenborden in verschillende talen op Apple Watch

Na jou uw nieuwe of gewiste Apple Watch configureren , zal het toetsenbord in dezelfde taal zijn als uw iPhone, wat op zijn beurt meestal gebaseerd is op de door uw apparaat gekozen taal en regio. Ongeacht uw huidige regio of systeemtaal van uw apparaat kunt u echter in andere talen typen door deze aan uw toetsenbord toe te voegen.

Als u dus tweetalig bent of meerdere talen kent, kunt u al deze toetsenborden aan uw Apple Watch toevoegen en tekst invoeren in de taal van uw keuze.

Inhoudsopgave verbergen 1) Manieren om tekst in te voeren op Apple Watch 2) Voeg een nieuwe taal toe aan uw Apple Watch-toetsenbord 3) Typ andere talen op uw Apple Watch 4) Typ op Apple Watch met uw iPhone of iPad 5) Verwijder toegevoegde toetsenborden van uw Apple Watch

Manieren om tekst in te voeren op Apple Watch

Voordat u begint, moet u er rekening mee houden dat er drie manieren zijn om tekst in te voeren op de Apple Watch.



  1. Schermtoetsenbord: Dit toetsenbord is vergelijkbaar met het toetsenbord op uw iPhone en is beschikbaar op Apple Watch Series 7 en nieuwer, behalve Watch SE. U kunt ook QuickPath ( veeg om te typen ) op dit kleine toetsenbord.
  2. Krabbel: Met deze methode kan dat teken het alfabet één voor één op het scherm met één vinger, en uw Apple Watch verandert het in getypte woorden.
  3. Dicteren: Dit is een van de meest comfortabele methoden om tekst in te voeren op uw Apple Watch. Het enige dat u hoeft te doen, is op het microfoonpictogram tikken en spreek wat u wilt typen .
Drie soorten toetsenbord op Apple Watch

Deze tutorial richt zich vooral op het toevoegen van nieuwe taal aan het schermtoetsenbord op Apple Watch Series 7 en nieuwer (behalve SE). Als uw oude Apple Watch of de toegevoegde taal de schermtoetsenbordstijl echter niet ondersteunt, zou u tekst in verschillende talen moeten kunnen invoeren met behulp van andere methoden, zoals Krabbel en Dicteren.

Voeg een nieuwe taal toe aan uw Apple Watch-toetsenbord

Er is geen aparte instelling om toetsenborden van verschillende talen aan uw Apple Watch toe te voegen. In plaats daarvan worden de toetsenborden die u aan uw iPhone toevoegt, ook gesynchroniseerd met uw Apple Watch, zodat u ze op uw pols kunt typen.

1) Open de Instellingen-app op uw iPhone en tik op Algemeen > Toetsenbord > Toetsenborden .



2) Kraan Nieuw toetsenbord toevoegen En selecteer de taal .

Voeg een nieuw toetsenbord toe aan de iPhone

Vanaf de nieuwste watchOS 11 zijn alleen het schermtoetsenbord en QuickPath-typen beschikbaar ondersteund bij Engels, Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Portugees en Spaans. Als u een andere taal selecteert, is deze mogelijk beschikbaar voor Krabbel of Dicteren.

Opmerking: iOS-toetsenborden van derden zoals SwiftKey en Gboard verschijnen niet op je Apple Watch.



3) Nadat u de taal heeft geselecteerd, krijgt u mogelijk de optie om deze aan uw bestaande toetsenbord toe te voegen of als nieuw toetsenbord toe te voegen. In tegenstelling tot de iPhone lijkt mijn Apple Watch Series 10 dit niet te ondersteunen typen in twee of meer talen vanaf hetzelfde toetsenbord . U kunt dus beide opties kiezen en het toetsenbord wordt afzonderlijk op uw horloge weergegeven.

Bovendien, als u ervoor kiest om het als een nieuw toetsenbord toe te voegen, krijgt u mogelijk de optie om dit te doen kies een indeling zoals QWERTY (de meest populaire), AZERTY, QWERTZ, Dvorak, enz.



Kies de lay-out bij het toevoegen van toetsenbord aan de iPhone

4) Herhaal de bovenstaande stappen om extra toetsenborden toe te voegen.

Inmiddels heb je met succes het nieuwe toetsenbord aan je iPhone toegevoegd en dit zou binnen een paar seconden met je Apple Watch moeten worden gesynchroniseerd. In het geval dat dit niet het geval is, sluit de watchOS-app geforceerd af waar u aan het typen bent en open het opnieuw.



Typ andere talen op uw Apple Watch

Nadat u de bovenstaande stappen heeft gevolgd en meer dan één toetsenbord heeft toegevoegd, is het tijd om het te gebruiken wanneer u in een andere taal wilt typen.

1) Open een app zoals Mail, Berichten, Herinneringen, enz. en tik op a tekstveld waar u kunt typen.



2) Nadat u meer dan één toetsenbordtaal hebt toegevoegd, ziet u mogelijk een pijl midden onder aan het scherm onder het huidige toetsenbord. Veeg vanaf de onderkant omhoog om te zien welke toetsenborden aan uw horloge zijn toegevoegd.

3) Selecteer de taal waarin u wilt typen.

Wijzig de toetsenbordtaal op Apple Watch tijdens het typen

4) Als het schermtoetsenbord niet verschijnt, tikt u op tekstselectieknop rechtsonder en kies de stijl van het schermtoetsenbord.

Schakel over naar schermtoetsenbord op Apple Watch

Als het schermtoetsenbordpictogram niet wordt weergegeven, betekent dit dat de taal die u hebt toegevoegd geen ondersteuning biedt voor typen met het schermtoetsenbord. In dit geval kunt u tekst in deze nieuwe taal invoeren met behulp van Krabbelen of Dicteren.

5) Veeg opnieuw omhoog vanaf de onderkant van het huidige toetsenbord om naar een andere taal te schakelen.

Opmerking: Het overschakelen naar een andere toetsenbordtaal verandert niet de systeemtaal van uw Apple Watch . Wanneer het toetsenbord echter op het scherm staat, werken sommige knoppen leuk Versturen , Annuleren , OK , of Klaar wordt mogelijk weergegeven in de taal van het toetsenbord, niet in uw systeemtaal.

Typ op Apple Watch met uw iPhone of iPad

Wanneer u begint te typen op uw Apple Watch, krijgt u een melding op uw iPhone of iPad in de buurt waarin u wordt gevraagd comfortabel op het grote scherm te typen .

Nadat u meerdere toetsenbordtalen hebt toegevoegd, kunt u de toets ingedrukt houden wereldbol icoon bij het invoeren van tekst op uw horloge via uw iPhone of iPad en overschakelen naar een andere taal.

Wijzig de taal van het toetsenbord op de iPhone tijdens het typen voor Apple Watch

Verwijder toegevoegde toetsenborden van uw Apple Watch

Als u een toetsenbordtaal niet langer op uw Apple Watch wilt gebruiken, kunt u deze verwijderen door naar dezelfde plek te gaan waar u deze hebt toegevoegd.

Ga naar de iPhone Instellingen > Algemeen > Toetsenbord > Toetsenborden . Nu veeg naar links op het toetsenbord dat u wilt verwijderen en tik op Verwijderen . Dit toetsenbord verdwijnt binnen enkele seconden van je Apple Watch.

Toegevoegd toetsenbord op iPhone verwijderen

Bekijk het volgende:

Top